VENDE-SE Serviço Cantão 106 peças

Antiguidades e Coleções

Serviço Cantão - 106 peças
Made in China

jantar, café e chá

1450€ negociável

Traduções inglês-português-inglês

traduções inglês-português-inglês Free-lance translations of all types. Please contact me with your requirements. Com rapidez ...

Preço: Não comunicado

Data: 13-10-2013

responder a este anúncio

Outros anúncios Anuncioo

adicionar anúncio gratuito »

Encomende já!

Faça a sua encomenda!

Sopa de Batata Doce com Rúcula e Feta // Sweet Potato Soup with Arugula and Feta

PORTUGUÊS


SOPA (para 4 pratos):
4 c. sopa azeite
1 cebola média, fatiada
1 alho francês (350 g) cortado em rodelas
450 g batata doce descascada e cortada em pequenos cubos
1 c. sopa sal
1/2 c. chá cravinho em pó


GUARNIÇÃO
folhas de rúcula
pimenta moída
queijo feta


1. Aquecer o azeite numa panela.
2. Juntar a cebola e o alho francês.
3. Deixar cozinhar uns minutos, mexendo sempre.
4. Adicionar a batata doce, sal e cravinho, mexer bem, tapar a panela e deixar em lume brando 5 minutos.
5. Cubra os legumes com água a ferver e cozinhe até estarem macios (cerca de 20 minutos).
6. Triture a sopa com uma varinha, ou num copo misturador. Rectifique a quantidade de água a seu gosto.
7. Empratar, decorar com folhas de rúcula, queijo feta esfarelado ou em cubos, e pimenta moída.

***********************************************************************

ENGLISH


SOUP (4 servings):
4 tbsp olive oil
1 medium onion, sliced
1 leek (350 g), sliced
450 g sweet potato, peeled and diced
1 tbsp salt
1/2 tsp ground cloves


GARNISH:
arugula leaves
fresh ground black pepper
feta cheese


1. Heat the olive oil in a large pot.
2. Add the onions and leeks.
3. Mix it up and let it sauté for a few minutes over medium heat.
4. Add the sweet potato, salt and cloves, mix it up. Cover and let steam for about 5 minutes.
5. Add enough boiling water to cover the veggies, and cook until soft. (approx 20 minutes).
6. Allow mixture to cool a few minutes.
7. Using a hand held blender, or countertop blender, purée the mixture. Add water if required to adjust the consistency.
8. Plate it up! Sprinkle with arugula leaves, fresh ground pepper and crumbled or cubed feta cheese.

««« Crie seu Cheesecake! »»»

CRIE UM CHEESECAKE AO SEU GOSTO!

Diâmetro 25cm

10 a 12 fatias

Sem corantes nem conservantes.

Consumir de preferência até 3 dias após confeção.
Pode ser congelado até um mês.

13€

Entregas gratuitas em Santa Cruz, Torres Vedras, Caldas da Rainha e Foz do Arelho.

1º passo:

Escolha o sabor da base.

(ingredientes: bolacha moída, manteiga, açúcar e aroma a seu gosto)

Algumas ideias: laranja, limão, chocolate, gengibre, hortelã.

2º passo:

Escolha o sabor do recheio.

(ingredientes: queijo creme normal ou light, ovos, açúcar e aroma a seu gosto)

Algumas ideias: laranja, limão, banana, chocolate, baunilha, mel.

3º passo:

Escolha o sabor da cobertura.

(ingredientes: aroma a seu gosto, açucar, gelatina vegetal)

Algumas ideias: laranja, limão, morango, frutos silvestres, phisalys, etc 

Encomendas
96 577 7768
91 955 3485
arteemespirito@gmail.com

Angariação de fundos

Como todos sabem a dupla Mag&Mic faz magia. E como até os magos mais antigos necessitavam da sua varinha mágica para as poções serem eficazes, também estes nossos amigos necessitam de uma varinha adaptada ao século XXI: nada mais, nada menos que a Bimby! Ajuda a poupar tempo na confeção de licores, especiarias e todos os manjares servidos no catering.
Além de pouparem dinheiro vão ter mais tempo para a sua princesa, Morgana, que também vai beneficiar, nas suas primeiras sopinhas, da eficácia da Bimby!  Até as papas serão mais baratas e saudáveis, sem corantes nem conservantes e muito saborosas!
Faz um ano que participámos no seu casamento e porque não participarmos novamente na comemoração desta primeira etapa do casamento com um pequeno donativo?
Eles agradecem e todos beneficiaremos dos magníficos pratos ...

Ana Mónica Vitorio